Dagens språkvård

Ren tvätt... Ett begrepp jag kom att fundera över i och med mina nytvättade kläder som hänger på tork.

På skoj sökte jag på "ren tvätt" och "rena kläder" på google. Det förstnämnda ger åtminstone de tio första träffarna något sånär svar på det jag sökte (alltså "Vad heter det - egentligen?!"). "Rena kläder" fick bara en tredjedel av antalet träffar gentemot "ren tvätt" och det motsvarade inte heller det jag hade hoppats på. Istället handlade det om ekologiska och okej framställda kläder, i alla fall de tio första svaren. Inte för att det är fel att uppnå det resultatet, men det rörde ju inte det jag hade tänkt!

Tittade på projekt Runeberg men det enda jag hittade var en lång vandring bakåt (typ till germanskan) med relativt lika stavning och påpekan att det är besläktat med tvagning. (Som att jag blev förvånad!!)

Om jorden består

Säga vad man vill i och om språkfrågor - intressanta är de i alla fall.

Jag är tacksam över att ha fått en något vidare förståelse inför språkförändringar, även om långtifrån allt har fått sin förklaring. Därför kan jag med ro också låta vissa förändringar gå mig förbi, låta mig fångas i dem och föras bort i dem. Ja, så mycket vill jag känna att jag älskar språket att jag kan låta det förändras! Jag vill låta engelskan kliva in, försvenskas... men också vurma om svenskan, de ord som redan finns, de som är vackra och fantastiska och värda att låta vara kvar. Därför kommer jag alltid att uppmuntra läsning av äldre litteratur, men inte förneka den nya.
För så är det ju: Vår svenska, så väl baserad på lågtyskan, den kommer att förändras, vi är ju inte fler än 9 miljoner och inte fullt så många infödingar. Och lågtyskan gör nog sitt uttåg och engelskan sitt intåg, sen kanske kinesiskan tittar in... om 500 år och om jorden består.

(Däremot så tycker jag att man gott kan läsa igenom sin text en gång till innan man publicerar den för allmän beskådan, så får man bort de värsta felen. Ja - jag månar om det skrivna språket!)